Kaže da je izgubio sposobnost rezonovanja i nièeg se ne seæa sve dok se nije pribrao kasnije u svom stanu u San Francisku.
Dice di aver sofferto di un blackout mentale e di essersi ritrovato nel suo appartamento di San Francisco diverse ore dopo.
Mislim, u restoranu, u njenom stanu, u baru...
Al ristorante, a casa sua, al bar...?
Naæi æemo se u njegovom stanu, u 11:00.
Vieni davanti a casa sua alle 11.
Našli smo i neke interesantne stvarèice u tvom stanu, u kutiji od cipela ispod tvog kreveta.
A casa sua abbiamo trovato questa scatola con degli oggetti.
Našli su ovo u Dikijevom stanu u Rimu.
Questa l'hanno trovata a casa di Dickie a Roma.
Kao u tvome stanu u Veniceu.
Sembra il tuo appartamento a Venice.
Ti, tamo u onom tvom siroti-mali-bogataš stanu u Newarku ili gdje veæ.
Tu... laggiu', nel tuo piccolo appartamento da povero ragazzo ricco, a Newark.
Ljudi koji imaju problem s kutijama su ljudi koji ne stanu u njih.
Le persone che hanno problemi con le scatole sono persone che non ci stanno dentro.
Moj cilj je saznati tko je pucao po onom stanu u ulici Josephine.
Il mio scopo... è scoprire l'esecutore della strage nell'appartamento sulla josephine.
Živela je sama, u malom stanu, u Dvadeset Palmi.
Viveva da sola in un piccolo appartamento a Twenty Palms.
O njemu se malo zna ali je optužen za ubojstvo Edgara Jacobia, pronaðenog ustrijeljena u glavu u njegovu stanu u Bronxu.
Si sa ancora poco di Kovacs, ma è accusato dell'omicidio di un certo Edgar Jacobi, trovato nella sua casa nel Bronx con un proiettile in testa.
Skrivao se u stanu u Kineskoj èetvrti otkad je nestao.
E' rintanato in un edificio a Chinatown da quando e' scomparso.
Da se on zaustavio, možda bi i svi avioni morali da stanu u mestu.
Se la AIG avesse chiuso, probabilmente tutti gli aerei avrebbero smesso di volare.
Imam slobodnu sobu u stanu u potkrovlju i volio bih da useliš.
Ho una camera in piu'... nel mio loft, e mi piacerebbe che tu ci andassi.
Pronaðen je kako visi sa plafona u stanu u Dubaiju.
Fu trovato appeso al soffito del suo appartamento a Dubai.
Neko vreme živim u malom stanu u gradu.
Da un po' di tempo vivo in un piccolo appartamento in citta'.
Znam da si provela ostatak dijetinstva u malome stanu u Queensu sa svojom majkom.
So che hai passato il resto... della tua infanzia in un piccolo appartamento nel Queens con tua madre.
Isti je bio i u Laurinom stanu u noæi kada je ubijena.
Lo stesso uomo che era a casa di Laura la notte in cui e' morta?
Našli su ga mrtvog u njegovom stanu u Queens-u.
L'hanno trovato morto nel suo appartamento nel Queens.
Ponižavajuæe je, znam, ali kad je sisa tako krupna, svi stanu u red.
E' degradante, lo so, ma quando c'e' una vacca da mungere, tutti si mettono in fila.
Maštaš o novom stanu u kojem æu te ja posjeæivati i da æemo nastaviti sa životom, ali se to nikada neæe dogoditi sve dok nam oni dišu za vratom.
Sogni di trovare un nuovo posto in cui vivere, sogni che io venga da te e che andremo avanti con le nostre vite. Ma questo non accadra' mai, non finche' abbiamo questa minaccia sulla testa.
Veæi je od onog našeg u starom stanu u 72. ulici.
È più grande della nostra vecchia casa.
Poèneš da sviraš svoj instrument, a one stanu u red da ti popuše.
Appena suoni uno strumento, si mettono tutte in fila per farti un pompino.
Posetila je Sarin grob, a sada je u nekom stanu u Amsterdamskoj.
E' andata alla tomba di Sara, ed ora e' all'ultimo piano di qualche postaccio sulla Amsterdam.
Nadam se da razmišljaš o stanu u Odriju.
Spero tu stia considerando l'appartamento ad Audrey.
Dr Aziz je u univerzitetskom stanu u bloku A, soba br. 15.
Il dottor Aziz è nell'area docenti nel campus: blocco A, stanza 15.
Èuo sam da su tamo našli svu onu drogu... u stanu u Majamiju.
Ho sentito che è lì che hanno trovato tutta quella droga. Nell'appartamento a Miami.
Tvoj prijatelj... najbolji prijatelj, imao je 2 miliona vrednu Lorijevu drogu sakrivenu u stanu u Majamiju.
Il tuo amico... il tuo migliore amico, aveva 2 milioni di dollari di droga di Lowry nascosti nel suo appartamento a Miami.
Otkrio sam dostavu ogromne kolièine u stanu u Kineskoj èetvrti i našao Janga.
Ho rintracciato un discreto ordine di Red Bull diretto ad un appartamento a Chinatown e ho trovato l'Agente Yang.
U njegovom stanu u Bruklinu naðeni su suveniri iz njegovih ubistava.
A casa di Owen, a Brooklyn, c'era un nascondiglio contenente dei cimeli, uno per ogni sua vittima.
I posetioca u našem stanu u Podzemnom svetu.
E con un ospite nel nostro appartamento dell'Oltretomba.
Pre Ogudžije, bio sam zatvoren u stanu, u glavi i telefonu.
Prima di Ogigia, era il mio appartamento, la mia testa, il mio telefono.
Proučili smo ruže vetrova i osunčanost da bi svi u gradu imali svežeg vazduha, svežu vodu i direktno osunčanje u svakom stanu u nekom periodu dana.
Abbiamo studiato i venti ed il sole per assicurarci che tutti in città possano avere aria fresca, acqua fresca e luce diretta del sole in ogni singolo appartamento ad un certo punto della giornata.
To je bio uzrok tragičnog gubitka života ljudi koji nisu mogli da stanu u čamce.
E questo fu il risultato della tragica perdita di vite umane di coloro che non riuscirono ad accedervi.
Rekao mi je da je u jednom trenutku imao toliko novca u svom stanu u bogataškom kraju Njujorka da nije znao šta da radi sa njim i zato je pao u depresiju.
Raccontava che ad un certo punto aveva così tanti soldi nascosti nel suo appartamento nell'Upper East Side che non sapeva proprio cosa farsene, ed entrò persino in depressione.
Moj deda je bio rabin, bio je udovac i živeo je sam u malom stanu u Bruklinu, a to je bilo moje omiljeno mesto u detinjstvu, delom zato što je bilo ispunjeno njegovim finim i gospodsvetnim prisustvom, a delom zbog toga što je bilo ispunjeno knjigama.
Mio nonno era rabbino ed era un vedovo che viveva solo in un piccolo appartamento a Brooklyn che era il posto che preferivo in assoluto quand'ero piccola, in parte perché era pieno della sua garbata e cortese presenza e in parte perché era pieno di libri.
Nakon dodatnih dva sata hodanja, krivudava staza se odjednom završila na proplanku i ispred nas bilo je mnoštvo rupa, koje su mogle da stanu u veličinu fudbalskog terena i sve su bile pune porobljenih ljudi koji su radili.
Dopo due ore di cammino, il sentiero tortuoso e' finito improvvisamente in una radura. Davanti a noi c’era un'enorme quantità di buche, in un’area pari a quella di un campo da calcio, erano tutte piene di schiavi al lavoro.
U sjajnom filmu iz 80-ih "Braća Bluz" postoji scena gde Džon Beluši ide da poseti Dena Ekrojda u stanu u Čikagu po prvi put.
Nel grande film degli anni '80 "The Blues Brothers", c'è una scena in cui John Belushi va Dan Akroyd nel suo appartamento a Chicago per la prima volta.
(Smeh) Tako da sam odlučila da se prebacim na rad sa velikim mašinama, koje nisu mogle da stanu u moju dnevnu sobu.
(Risate) Quindi scelsi di passare a lavorare con grandi macchine, troppo grandi per entrare nel mio soggiorno.
A to je zato što su oba napravljena da stanu u ljudsku šaku.
Sono entrambi modellati sulla forma della mano umana.
Samo vam govori da su oba napravljena da stanu u šaku.
Ci dice solo che sono fatti entrambi per la mano umana.
Kaži sinovima Izrailjevim neka saviju i stanu u logor pred Pi-Airot izmedju Migdola i mora prema Vel-Sefonu; prema njemu neka stanu u logor pokraj mora.
«Comanda agli Israeliti che tornino indietro e si accampino davanti a Pi-Achirot, tra Migdol e il mare, davanti a Baal-Zefon; di fronte ad esso vi accamperete presso il mare
2.7669639587402s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Dice di aver sofferto di un blackout mentale e di essersi ritrovato nel suo appartamento di San Francisco diverse ore dopo. 